<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NewsML Version="1.2"><!--AFP NewsML text-photo profile evolution2--><!--Processed by Xafp1-4ToNewsML1-2 rev31--><Catalog Href="http://www.afp.com/dtd/AFPCatalog.xml"/>
<NewsEnvelope><TransmissionId>1665</TransmissionId><DateAndTime>20231123T212819Z</DateAndTime><NewsService FormalName="DGTE"/><NewsProduct FormalName=""/><NewsProduct FormalName="ELU"/><NewsProduct FormalName="DAB"/><NewsProduct FormalName="FEUA"/><NewsProduct FormalName="MOA"/><NewsProduct FormalName="EUA"/><NewsProduct FormalName="AMW"/><NewsProduct FormalName="FRS"/><Priority FormalName="4"/></NewsEnvelope><NewsItem xml:lang="fr"><Identification><NewsIdentifier><ProviderId>afp.com</ProviderId><DateId>20231123T212819Z</DateId><NewsItemId>TX-PAR-EVO89</NewsItemId><RevisionId PreviousRevision="0" Update="N">1</RevisionId><PublicIdentifier>urn:newsml:afp.com:20231123T212819Z:TX-PAR-EVO89:1</PublicIdentifier></NewsIdentifier><NameLabel>gouvernement-diplomatie-drogues-USA-Mexique-arrestation-police</NameLabel></Identification><NewsManagement><NewsItemType FormalName="News"/><FirstCreated>20231123T212819+0000</FirstCreated><ThisRevisionCreated>20231123T212819+0000</ThisRevisionCreated><Status FormalName="Usable"/><Urgency FormalName="4"/></NewsManagement><NewsComponent><NewsLines><DateLine xml:lang="fr">Washington, 23 nov 2023 (AFP) -</DateLine><HeadLine xml:lang="fr">Narcotrafic: Washington salue l'arrestation d'un tueur présumé du cartel de Sinaloa</HeadLine><NewsLine><NewsLineType FormalName="AdvisoryLine"/><NewsLineText xml:lang="fr">Ajoute communiqué du ministre américain de la Justice Merrick Garland</NewsLineText></NewsLine></NewsLines><AdministrativeMetadata><Provider><Party FormalName="AFP"/></Provider></AdministrativeMetadata><DescriptiveMetadata><Language FormalName="fr"/><Genre FormalName="Lead"/><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="11006000" cat="POL"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="11002000" cat="POL"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="02000000" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="02001004" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="02003003" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="02003000" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="02011002" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="11000000" cat="POL"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="02001000" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="02001000" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="02006000" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="02011000" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="02003001" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="11000000" cat="POL"/></SubjectCode><OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-1=ELU"/><OfInterestTo FormalName="MOA-TFG-1=MOA"/><DateLineDate>20231123T212819+0000</DateLineDate><Location HowPresent="Origin"><Property FormalName="Country" Value="USA"/><Property FormalName="Area" Value="District of Columbia"/><Property FormalName="City" Value="Washington"/></Location><Property FormalName="GeneratorSoftware" Value="libg2"/><Property FormalName="Keyword" Value="gouvernement"/><Property FormalName="Keyword" Value="diplomatie"/><Property FormalName="Keyword" Value="drogues"/><Property FormalName="Keyword" Value="USA"/><Property FormalName="Keyword" Value="Mexique"/><Property FormalName="Keyword" Value="arrestation"/><Property FormalName="Keyword" Value="police"/><Property FormalName="Keyword" Value="justice"/><Property FormalName="Keyword" Value="extradition"/></DescriptiveMetadata><ContentItem><MediaType FormalName="Text"/><Format FormalName="NITF3.1"/><Characteristics><SizeInBytes>2028</SizeInBytes><Property FormalName="Words" Value="338"/></Characteristics><DataContent><nitf><body><body.content><p>Washington a salué jeudi l'arrestation survenue la veille au Mexique d'un narcotrafiquant et tueur présumé du puissant cartel de Sinaloa, dont les autorités américains espèrent l'extradition rapide.</p><p>"Je veux remercier (le président mexicain Andres Manuel) Lopez Obrador, l'armée mexicaine et les forces spéciales pour l'arrestation d' +El Nini+, et saluer les hommes et femmes courageuses des forces de sécurité mexicaines qui ont mené à bien cette opération", a déclaré le président Joe Biden dans un communiqué.</p><p>Néstor Isidro Pérez Salas, alias "El Nini", est un proche des fils du baron de la drogue Joaquin Guzman, alias "El Chapo", qui purge une peine de prison à vie aux Etats-Unis.</p><p>Il a été arrêté à Culiacan, dans nord-ouest du pays.</p><p>Le ministre américain de la Justice Merrick Garland a indiqué dans un autre communiqué que Washington voulait une "extradition rapide", pour le traduire devant la justice américaine.</p><p>Il a décrit "El Nini" comme "l'un des tueurs, ou +sicarios+, les plus importants du cartel de Sinaloa", ayant avec ses hommes de main "tué, torturé et enlevé des rivaux, des témoins et d'autres personnes s'opposant aux +Chapitos+".</p><p>L'appellation "Chapitos" désigne les fils de "El Chapo".</p><p>Néstor Isidro Pérez Salas "était depuis trois ans l'un des criminels les plus recherchés par le Mexique et par les Etats-Unis", a indiqué pour sa part Joe Biden, ajoutant: "nos deux pays sont plus sûrs maintenant qu'il est derrière les barreaux."</p><p>Le démocrate de 81 ans, qui a promis de lutter contre le trafic de fentanyl, a rappelé qu'un autre meneur du cartel, Ovidio Guzman Lopez, avait été arrêté cette année.</p><p>Joe Biden et son homologue mexicain avaient promis, lors d'une rencontre le 17 novembre à San Francisco, de coopérer plus étroitement contre le trafic de drogue et en particulier de fentanyl.</p><p>Ce puissant opiacé de synthèse est responsable de dizaines de milliers de morts chaque année aux Etats-Unis.</p><p>La drogue, fabriquée à base de produits provenant très souvent de Chine, est selon Washington introduite aux Etats-Unis par les cartels mexicains, et en particulier celui de Sinaloa.</p><p>aue/ube</p></body.content></body></nitf></DataContent></ContentItem></NewsComponent></NewsItem></NewsML>

